华语乐坛重心移向内地 年度盛典酝酿变革1997年的《泰坦尼克号》主题曲《我心永恒》让霍纳声名鹊起,一举摘得第70届奥斯卡最佳原创配乐和最佳原创歌曲两项大奖,并囊括了第41届格莱美年度歌曲、年度录音、最佳流行女歌手等四项大奖。
1998年《泰坦尼克号》电影原声带在美国销售了近1000万张,全世界销量达到2700万张,创下传奇数字。2009年,筹备多年的《阿凡达》开拍,卡梅隆再次找到霍纳,原本《阿凡达》的续集均计划由霍纳担任配乐,他认为不要一上来就严格训练手型,“孩子骨骼还没长好,不要大量练,否则可能会把手指练僵了。音乐是美的,僵硬能陶醉其中吗?多培养孩子的兴趣,不要太在乎手型、身型这些外在的东西。孩子笑嘻嘻坐上去,不能让他哭唧唧下来”。